日本旅行におすすめのアプリ:出発前に入れておきたいもの
TripNoted編集部・2026年11月13日
初めての日本旅行では、場所を探すGoogleマップ、鉄道の経路を調べるJapan Travel by NAVITIME、言葉を訳すGoogle翻訳、予約を整理するTripNotedから始めましょう。対応路線の新幹線を予約するなら、スマートEXも用意します。出発前に設定しておくと、到着後の移動がスムーズです。

アプリにはそれぞれ役割があります。Googleマップで飲食店を探し、NAVITIMEで列車を調べ、TripNotedでホテルの住所を到着日の旅程と一緒に保存できます。事前に準備すること、オフラインでできること、追加のアプリが役立つ場面を紹介します。
1. Googleマップで場所と到着駅からの行き方を調べる
Googleマップでホテルを見つけ、飲食店を保存し、次の目的地への行き方を確認します。駅やほかの目的地との位置関係を知りたいときに便利です。
エリア名だけでなく、予約した施設そのものを保存しましょう。到着前に入口、面している通り、最寄り駅を確認します。大きな駅には出口がいくつもあるので、実際に向かう住所までの経路を調べてください。
- まず必要な場所を保存する。 宿泊先、到着駅、最初の集合場所から始めます。旅行用のリストを作ると、まとめて確認できます。
- インターネットに接続している間に地図をダウンロードする。 iPhoneではプロフィール画像をタップし、次の順に選びます: オフライン マップ → 自分の地図を選択。必要な範囲を選び、利用できる場合はダウンロードします。
- オンラインで経路を確認する。 Googleマップで地図をダウンロードしても、オフラインでは公共交通機関、徒歩、自転車の経路を案内できません。到着後に必要な情報は別に保存しましょう。
オフライン マップでも、現在地を確認するのに役立ちます。ダウンロードできる範囲は地域によって異なります。出発前に、日本で訪れるエリアの地図をダウンロードできるか確認してください。保存した場所の整理は、 旅行用のGoogleマップのリストを作るガイド をご覧ください。

2. Japan Travel by NAVITIMEで鉄道の経路を比較する
どの列車に乗ればよいかを調べるときに役立つのが、Japan Travel by NAVITIMEです。新幹線、JR、地下鉄、バス、乗り換え時の徒歩移動など、日本の交通手段を1つのルート検索で確認できます。
その日の予定を確定する前に、出発駅、乗り換え、到着駅を確認しましょう。鉄道パスを持っている場合は、パスを考慮した経路を比較して、利用区間が対象かどうかを確かめます。
アプリを探すには、iPhoneのApp Storeで Japan Travel – Smart Transit を、Google Playで Japan Travel–Trip & Shinkansen を検索してください。開発元がNAVITIME JAPANであることを確認しましょう。
現在のアプリストアの案内では、駅、路線図、Wi-Fiスポット、ATM、両替所をオフラインで調べられます。これらは参考情報として使いましょう。最新の経路はインターネットに接続して調べ、乗車前に駅の案内表示を確認してください。
列車を決めたら、乗車日、駅名、予約番号をほかの旅程と一緒に保存します。 列車の予約をまとめるガイド では、移動日に役立つ情報を紹介しています。

3. Google翻訳でメニューや短い質問に備える
言葉が通じないとき、Google翻訳は標識やメニューを読んだり、短く質問したりするのに便利です。表現は簡潔にしましょう。長い文章より、ホテル名や住所、要点を絞った1文のほうが使いやすくなります。
旅行前にWi-Fiを使って、日本語と普段使う言語をダウンロードします。iPhoneで言語を選び、ダウンロードのアイコンをタップします。 ダウンロード済み と表示されることを確かめましょう。ダウンロードのアイコンが表示されない言語は保存できません。
オフラインで困ったら、文章を入力して翻訳しましょう。一部のダウンロード済み言語ではカメラ翻訳も利用できますが、対応する機能は異なります。カメラや音声のすべての機能がオフラインで使えるとは限らないため、旅行に持っていく端末で使う言語の組み合わせを試しておきます。
到着日のメモには、宿泊先の日本語名と住所も保存しましょう。翻訳するより、そのまま住所を見せるほうが伝わりやすい場合があります。

4. TripNotedで旅行全体をまとめる
地図アプリで場所を探し、鉄道アプリで行き方を調べたら、フライト、宿泊、予約の詳細と一緒にTripNotedへまとめましょう。1つの旅程を開けば、次の予定を確認できます。
TripNotedでは、Gmailを連携して対応する予約メールを取り込むことも、予定を手動で追加することもできます。Gmailの連携は任意です。列車の出発駅、到着駅、現地の出発時刻を追加し、その前後に宿泊や夕食の予定を入れましょう。
同行者と旅行を共有し、閲覧または編集の権限を付けられます。ウェブで準備し、旅行中はiPhoneアプリを使うこともできます。オフラインでの閲覧は無料です。出発前に旅行を読み込んでおけば、インターネットに接続できないときも保存した情報を確認できます。
出発前にiPhoneで到着日を開き、Wi-Fiとモバイルデータ通信を切って、ホテルの住所、フライトの詳細、次の予定を確認してください。すべての確認手順は、 旅程をオフラインで使うための準備ガイド をご覧ください。

5. スマートEXで対応路線の新幹線を予約する
東海道・山陽・九州新幹線を予約するなら、スマートEXを追加しましょう。東京から鹿児島中央までの路線に対応しており、初めての日本旅行でよく使われる東京から京都までの区間も含まれます。
座席の指定や予約の管理ができます。対応路線の予約用サービスなので、まずは経路検索で行き方を決めましょう。ほかの鉄道路線は、各社の方法で予約してください。
米国など一部地域では、iPhoneとAndroid用のアプリが利用できます。利用している地域のストアで見つからない場合は、スマートEXのウェブサイトからも予約できます。
必要になる前にアカウントを設定しておきます。インターネットに接続して予約し、乗車方法ときっぷの案内を確認してください。TripNotedに入れた予定に加え、実際のきっぷや指定の乗車用アプリも用意しましょう。

日本に到着する日のアプリの使い方
東京に到着し、駅の近くに宿泊して、後日京都に移動する旅程を考えてみましょう。たくさんのアプリを入れる前に、必要な情報を準備します。
- Googleマップ: ホテルを保存し、入口と到着駅からの経路を確認します。
- NAVITIME: 空港から市内への経路と、後日利用する東京から京都までの経路を比較します。
- Google翻訳: 必要な言語ファイルをダウンロードし、短い文章を入力してオフラインで試します。
- TripNoted: フライト、宿泊、選んだ列車を該当する日に追加します。同行者と共有し、全員が予定を確認できるようにします。
- スマートEXを使う場合: 対応する列車を予約し、鉄道会社の指定する乗車方法を用意します。
出発前に一度準備しておけば、到着後すぐに次の住所と予定を確認できます。最新の経路やきっぷを見たいとき、どのアプリを開けばよいかもわかります。
日本旅行に便利なアプリの比較
| アプリと主な用途 | 対応環境 | オフラインで使うための準備 |
|---|---|---|
| Googleマップ:場所と行き方 | iPhone・Android | 地域の地図を保存できる場合はダウンロードします。公共交通機関、徒歩、自転車の経路検索にはインターネット接続が必要です。 |
| Japan Travel by NAVITIME:日本の交通経路 | iPhone・Android | アプリストアの案内では、駅や路線図の参照に対応しています。最新の経路はインターネットに接続して確認しましょう。 |
| Google翻訳:言葉のサポート | iPhone・Android | 日本語と普段使う言語をダウンロードします。まず文章入力でオフライン翻訳を試しましょう。ほかの機能は対応状況が異なります。 |
| TripNoted:予約と日ごとの予定 | iPhone・ウェブ | iPhoneアプリで旅行を読み込んでおきます。保存した旅行の詳細のオフライン閲覧は無料です。新しい取り込みと同期にはインターネット接続が必要です。 |
| スマートEX:対応路線の新幹線の予約 | 対応地域のiPhone・Android。ウェブ予約にも対応 | インターネットに接続して予約し、乗車方法を準備します。鉄道会社のきっぷの案内を保存してください。 |
アプリのダウンロード前によくある質問
日本旅行ではどのアプリから準備すればよいですか?
まずは地図、翻訳、旅程を準備します。鉄道を使うならNAVITIMEで経路を調べ、対応路線の新幹線を予約するならスマートEXを追加しましょう。ログインとダウンロードは出発前に済ませます。
モバイルデータ通信なしでも使えますか?
利用できる地域の地図、言語ファイル、iPhoneのTripNotedで確認する旅程を保存しておけます。最新の経路の検索、新しい予約、最新情報の取得にはインターネット接続が必要です。出発前に一度、Wi-Fiとモバイルデータ通信を切り、保存した情報が開けることを確認してください。
スマートEXで日本のすべての列車を予約できますか?
いいえ。スマートEXは東海道・山陽・九州新幹線に対応しています。ほかの列車は各鉄道会社の案内をご確認ください。TripNotedに列車を追加すると当日の予定を整理できます。乗車時は鉄道会社の指示に従ってください。